Twint Cash Back Promotion – Teilnahmebedingungen
1. Objet des conditions de participation et organisateur
Les présentes conditions de participation régissent les conditions de participation à l’action de remboursement intitulée «Cash Back CHF 3.00».
L’organisateur de l’action est Emmi Schweiz AG, Landenbergstrasse 1, CH – 6005 Lucerne (ci-après «l’organisateur»).
La participation à l’action vaut acceptation des présentes conditions de participation, y compris des dispositions relatives à la protection des données conformément au point 4 ci-dessous.
L’organisateur se réserve le droit d’apporter des modifications ou des ajouts aux conditions de participation à tout moment, s’il le juge nécessaire et si la participante ou le participant ne subit aucun désavantage de bonne foi.
2. Droit de participation
Sont autorisées à participer toutes les personnes âgées d’au moins 18 ans et domiciliées en Suisse. Les membres du personnel de l’organisateur, des sociétés du groupe Emmi, de l’agence mandatée ainsi que les proches de ces membres du personnel et les personnes partageant leur foyer ne sont pas autorisés à participer.
3. Participation
Les produits promotionnels d’Emmi I'M YOUR MEAL sont signalés par un autocollant promotionnel sur l’emballage. Les produits Emmi I'M YOUR MEAL vendus entre le 19 mai 2025 et le 22 juin 2025 porteurs de l’offre donnent droit à participer. Les autres produits de l’organisateur ne participent pas à la promotion.
La date limite d’envoi des données est fixée au 15 août 2025. Les participations arrivant après le 15 août 2025 ne seront pas prises en compte. La promotion peut par ailleurs être clôturée avant le 15 août 2025 si 36'000 demandes de remboursement/enregistrements complets ont été reçus. Dans ce cas, la promotion prend fin après l'utilisation de 36'000 bons.
Pour participer, il faut acheter un produit promotionnel portant l’autocollant promotionnel pendant la durée de l’action. Le QR code doit ensuite être flashé à l’aide d’un smartphone et le formulaire de participation doit être rempli (prénom, nom, e-mail, numéro de téléphone).
Un QR code ne peut être utilisé qu’une seule fois pour un remboursement.
Le nombre de participations (= remboursements) est limité à trois par personne. Le montant du remboursement est limité à 3.00 CHF par code QR.
Le remboursement s’effectue exclusivement via la solution de paiement Twint. Pour le remboursement, la participante ou le participant doit disposer d’un compte Twint.
Les participants sont responsables de l’exactitude des coordonnées saisies. L’organisateur n’est pas tenu de vérifier l’exactitude de l’e-mail ou du numéro de téléphone.
Aucun remboursement n’est accordé en cas de données incomplètes ou erronées ou de participations répétées (plus de trois). De même, en cas de sélection incorrecte de la Banque Twint, aucun remboursement n’est effectué. Un paiement en espèces ou un virement du montant du remboursement sur un compte bancaire n’est pas possible. Le remboursement est égal au prix d’achat (dans une limite de trois fois) et se limite aux deux produits suivants:
- Emmi I'M YOUR MEAL, Vanilla Flavour 500ml
- Emmi I'M YOUR MEAL, Choco 500ml
- Emmi I'M YOUR MEAL, Strawberry Flavour 500ml
La participation à l’action est facultative. Seuls les coûts normaux des moyens de communication utilisés par la participante ou le participant (p. ex. les coûts de la connexion Internet) sont à la charge de la participante ou du participant. Pour participer, la participante ou le participant doit disposer de la version la plus récente du navigateur Internet utilisé et d’un compte Twint.
Achetez l’un des produits cités plus haut de la marque Emmi
Utilisez votre smartphone pour scanner le code QR
Faites défiler le chat et saisissez vos coordonnées
Copiez le code alphanumérique reçu par e-mail/SMS et collez-le dans votre
application TWINT:
a) Ouvrez votre application TWINT
b) Sélectionnez «Payer», puis allez à la rubrique «Code»
c)Saisissez le code
Le montant est remboursé sur le compte
En acceptant les conditions de participation, la participante ou le participant confirme sa participation à l’action.
Cette action ne fera l’objet d’aucune correspondance.
4. Protection des données
Les coordonnées des participants sont collectées afin de vérifier leur identité. Après la promotion, toutes les données de contact seront supprimées.
Le site Internet de la promotion est exploité par Dialogify AG et soumis aux conditions d’utilisation https://www.dialogify.io/en/general-provisions-of-services ainsi qu’aux informations sur la protection des données https://www.dialogify.io/en/privacy-statement de Dialogify AG, qui sont également acceptées en participant à la promotion. La participante ou le participant accepte que ses coordonnées soient traitées par Dialogify AG.
Vous trouverez de plus amples informations concernant la protection des données sur https://group.emmi.com/che/de/datenschutz. La participation à l’action vaut également acceptation de ces informations.
5. Exclusion
Une enfreinte aux présentes conditions de participation nous autorise à exclure de la participation la participante ou le participant concerné. C’est notamment le cas lorsque la participante ou le participant fournit de fausses informations ou en présence de soupçons d’incohérence ou de manipulation technique.
6. Résiliation anticipée et modifications
L’organisateur se réserve le droit de mettre fin prématurément à l’action, en tout ou en partie, ou d’en modifier le déroulement à tout moment sans avoir à se justifier ni à respecter de préavis, en particulier s’il n’est pas possible pour des raisons techniques (p. ex. logiciel malveillant, manipulations ou erreurs de logiciel/matériel) ou juridiques de garantir la bonne réalisation de l’action.
7. Dispositions finales
Si les conditions de participation contiennent des dispositions invalides, la validité des autres conditions de participation n’en est pas affectée.
Tout recours juridique est exclu.
Emmi Schweiz AG
Landenbergstrasse 1
6005 Lucerne